Especially when they come from so far away and have so much to talk about. | โดยเฉพาะเมื่อเพื่อน มาไกลแสนไกล... ...และมีเรื่องพูดเยอะแยะ |
I have so much to learn about India. | ผมยังต้องเรียนรู้เรื่องอินเดียอีกมาก |
That's why I have so much tolerance for the other scoundrels of the world. | เพราะเหตุนี้ผมจึงทน บรรดาคนร้ายของโลกเก่งไง |
We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors. | เรามีความโชคดีในคืนนี้ จะมีผู้เข้าชมที่ไม่คาดคิดมากมาย |
You have so much! | - ท่านมีตั้งเยอะแล้วนี่! |
How can he have so much power...? | ทำไมเขาถึงมีพลังมากอย่างนั้น... ? |
We used to have so much fun together trick-or-treating. | พวกเราไปด้วยกันสนุกมากเลย trick-or-treating. |
I have so many fond memories of Paris. | ข้ามีความทรงจำมากมาย เกี่ยวกับปารีส |
But I have so many questions. | แต่ ฉันมีคำถามมากมาย |
I can't resist. I just have so many questions I want to ask you. | ฉันทนไม่ไหวค่ะ ฉันมีเรื่องถาม คุณเยอะแยะไปหมด |
We have so little time. They'll be here any minute. | แย่จัง เดี๋ยวเขาก็มากันแล้ว |
Thais have so much respect for their monarch that up until Rama III changed the law no one could utter His Majesty's name. | คนไทยเคยเคารพราชวงศ์มาก... ...นั่นจนกระทั่งสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 3 ได้เปลี่ยนกฏหมาย โดยในตอนนั้นไม่มีใครสามารถเอ่ยนามพระองค์ได้ด้วยซ้ำ |